View Poll Results: Which foreign actor has the best "fake" American accent?
Hugh Laurie (House)



54
56.25%
Louise Lombard (CSI)



1
1.04%
Jake Weber (Medium)



4
4.17%
Anthony LaPaglia (Without a Trace)



8
8.33%
Jamie Bamber (Battlestar Galactica)



22
22.92%
Alan Dale (formerly on The OC)



2
2.08%
Can't tell, they are do a good job



5
5.21%
Voters: 96. You may not vote on this poll
Best Fake American accent on TV
#28
DVD Talk Hall of Fame
Originally Posted by david12
How about Dominic West and Idris Elba who plays McNulty and Stringer Bell on HBO's The Wire.
West has the perfect Baltimore accent. I didn't know he was British until after I saw him in the Wire, Chicago, and Mona Lisa Smile. So when I finally heard him speak with a British accent, I thought it was a joke.
West has the perfect Baltimore accent. I didn't know he was British until after I saw him in the Wire, Chicago, and Mona Lisa Smile. So when I finally heard him speak with a British accent, I thought it was a joke.
These are the 2 I thought of as well. Knowing this makes it that much funnier on the episode that McNutty has to fake an English accent. Elba does awesome job, never knew he was not American until I listened to the coomentary of the wire. Oddly enough in the Wire, the scar on Omar's face is real.
#29
I know the show's defunct now, but my choice would be Rachel Griffiths from Six Feet Under.
#35
DVD Talk Special Edition
How about Dominic West and Idris Elba who plays McNulty and Stringer Bell on HBO's The Wire.
#37
Senior Member
Joined: Nov 2005
Posts: 439
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
From: TEXAS!!
Originally Posted by mike7162
How about Marianne Jean-Baptiste (England) on Without a Trace? She sounds like one of the Bowery Boys with her "Brooklyn" accent.
#38
DVD Talk Limited Edition
I voted for Jaime Bamber-- I had no clue he was English. Hugh Laurie has a good accent, but something doesn't sit quite right with me about it. Julian McMahon still has a light accent a lot of the time.
#39
DVD Talk Limited Edition
Joined: Apr 2000
Posts: 5,919
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
From: Philadelphia, PA
I voted for Jamie Bamber.... finding out he was british was a shock for me.
Dominic West from 'The Wire' would have been an excellent option for the poll.
I can't even consider Hugh Laurie as I have been watching his English comedy stuff for years, while I just started watching House this current season. I love Hugh Laurie in Blackadder, especially series 3.
Dominic West from 'The Wire' would have been an excellent option for the poll.
I can't even consider Hugh Laurie as I have been watching his English comedy stuff for years, while I just started watching House this current season. I love Hugh Laurie in Blackadder, especially series 3.



