Thats an average price for Japanese discs.

Thought I would dig up this thread. Although I purchased this disc a while ago I did not have a chance to watch it until last night.

Regarding the point above, this information is incorrect. English subtitles do not appear during the French dialogue unless you activate the default English subtitle track (which subtitles everything, English dialogue and all). So basically you have to toggle the English subs on and off whenever French dialogue happens. Fortunately, that isn't a whole lot of the movie, but there are a couple of scenes other than just DeNiro in the bar where it is necessary.