Mistake in Leslie Caron's "Gigi" recollection?
06-11-10, 11:52 AM
#1
Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2003
Location: New York City
Posts: 134
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Mistake in Leslie Caron's "Gigi" recollection?
I'm reading the chapter in her autobiography on "Gigi" and came across this:
"To this day, the childish cuteness of Ms. Wand and her artificial French accent hurt my ears. (Now, fifty years later, MGM has inserted my voice on the DVD - wicked, si whay I say!)"
Is this true? I've borrowed both editions of the DVD from the library, and don't recall Leslie's voice appearing on either.
Did I miss something, or is she mistakenly thinking that the DVD I put in her hands myself (on which I restored her voice) came from MGM?
I'm not asking about the CD (which contains her voice), but the DVD.
"To this day, the childish cuteness of Ms. Wand and her artificial French accent hurt my ears. (Now, fifty years later, MGM has inserted my voice on the DVD - wicked, si whay I say!)"
Is this true? I've borrowed both editions of the DVD from the library, and don't recall Leslie's voice appearing on either.
Did I miss something, or is she mistakenly thinking that the DVD I put in her hands myself (on which I restored her voice) came from MGM?
I'm not asking about the CD (which contains her voice), but the DVD.
06-11-10, 01:19 PM
#3
Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2003
Location: New York City
Posts: 134
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: Mistake in Leslie Caron's "Gigi" recollection?
I'll try again:
Are there any clips on the "Gigi" DVD of Leslie Caron doing her own singing?
I don't recall seeing any.
She was dubbed by Betty Wand in the released film.
Are there any clips on the "Gigi" DVD of Leslie Caron doing her own singing?
I don't recall seeing any.
She was dubbed by Betty Wand in the released film.
