Go Back  DVD Talk Forum > Archives > Archives > DVD Talk Archive
Reload this Page >

Das Boot Superbit or regular ?

Community
Search

Das Boot Superbit or regular ?

 
Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 05-02-03 | 01:41 PM
  #1  
Thread Starter
DVD Talk Special Edition
 
Joined: Feb 2001
Posts: 1,424
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Das Boot Superbit or regular ?

I've never bought a superbit version of a film yet so dont know if its worth giving up all the extras for supposedly better picture and sound.

Is it worth it for Das Boot ? Is the DTS track a much better experience than DD ?


Thanks
Dazed is offline  
Old 05-02-03 | 01:45 PM
  #2  
DVD Talk Legend
 
Joined: Jan 2001
Posts: 17,990
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
From: is everything
The DTS version is funnier.
Iron Chef is offline  
Old 05-02-03 | 01:52 PM
  #3  
Senior Member
 
Joined: Jan 2003
Posts: 369
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Lachenaie, Québec (Canada)
Well if you understan german, go for it since the DTS track is in german only...

I was looking forward for that release, but now, I will probably just get the original release!...
Tha Freak is offline  
Old 05-02-03 | 02:25 PM
  #4  
Senior Member
 
Joined: Mar 2003
Posts: 464
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by Tha Freak
Well if you understan german, go for it since the DTS track is in german only...
Are there no English subtitles?
Philip Reuben is offline  
Old 05-02-03 | 02:28 PM
  #5  
Rypro 525's Avatar
DVD Talk Hero
 
Joined: Apr 2002
Posts: 28,263
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
From: a frikin hellhole
Are there no English subtitles?
there are.
Rypro 525 is offline  
Old 05-02-03 | 02:33 PM
  #6  
Johnny Zhivago's Avatar
DVD Talk Limited Edition
 
Joined: Apr 2000
Posts: 5,435
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Korova Milkbar
The DTS track has English subs... And it's a damn_fine DTS track. Go with the Superbit, better A/V, unless you're a commentary freak... The extras - like most extras - on the regular disc are a one time view... Better A/V is always better A/V every single time. Rent the other version if you have to listen to the commentary and watch the extras. There's been a few threads on the A/V comparison of these discs in the review forum if you wanna run a search... Including Savant's review, which I don't completely agree with.

edit - Forgot to ask... What kind of gear do you use? Obviously, your gear will also help determine your needs here... Although, a great DTS track is always a great DTS track, regardless of your display device.

Last edited by Johnny Zhivago; 05-02-03 at 02:44 PM.
Johnny Zhivago is offline  
Old 05-02-03 | 02:43 PM
  #7  
DVD Talk Hero
 
Joined: Feb 1999
Posts: 25,416
Received 453 Likes on 289 Posts
From: Chicago, IL
Originally posted by Iron Chef
The DTS version is funnier.
Stole my line!
GuessWho is offline  
Old 05-02-03 | 02:52 PM
  #8  
Senior Member
 
Joined: Jan 2003
Posts: 369
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Lachenaie, Québec (Canada)
Originally posted by Rypro 525
Are there no English subtitles?
there are.
Yes but if I want to read, I will buy the book...

few passages in subtitles becaus of foreign languyage is OK, but an full 2½ hours movie...? no thanks!...

my opinion...and personal taste!
Tha Freak is offline  
Old 05-02-03 | 03:10 PM
  #9  
Senior Member
 
Joined: Mar 2003
Posts: 464
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I respect your opinion about subtitles, but I think what you said about only being able to listen to the DTS track if you understand German was kind of misleading. But anyway... *shrug*
Philip Reuben is offline  
Old 05-02-03 | 03:37 PM
  #10  
Senior Member
 
Joined: Jan 2003
Posts: 369
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Lachenaie, Québec (Canada)
I see!...

The point was that I think that they sould have included a DTS track in english instead of german!

sor for the missleadind...!

Last edited by Tha Freak; 05-02-03 at 03:39 PM.
Tha Freak is offline  
Old 05-02-03 | 03:38 PM
  #11  
DVD Talk Gold Edition
 
Joined: Sep 2002
Posts: 2,202
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Montreal, Canada
DTS Superbit all the way
shanester is offline  
Old 05-02-03 | 03:49 PM
  #12  
Senior Member
 
Joined: Mar 2003
Posts: 325
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Somerville, MA
Das Boot is one of the few movies where I don't mind subtitles.

German as a language is understandable which words they are emphasizing and where they are putting emotions.
They hardly say anything during action scenes (because they are too busy doing stuff) so not much to distract you from just watching.
Hearing them speak German gives more depth to the movie (no pun intended) since the characters are German.
The German DTS track on the superbit sounds fantastic.
C Roberts is offline  
Old 05-02-03 | 03:52 PM
  #13  
Johnny Zhivago's Avatar
DVD Talk Limited Edition
 
Joined: Apr 2000
Posts: 5,435
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
From: Korova Milkbar
Originally posted by Tha Freak
I see!...

The point was that I think that they sould have included a DTS track in english instead of german!

sor for the missleadind...!
And waste space on the discs with an English dub re-mix... Um, no, I think CTHE had the right idea here. Steer clear of this disc if you can't be bothered with subs, the English dub is only available on the 2.0 track. Although the dub track for Das Boot is certainly better than most dubs, I could personally care less if it was included at all... I, for one, prefer films in their native tongue - German, French, Japanese, whatever. Different strokes...

Last edited by Johnny Zhivago; 05-02-03 at 03:55 PM.
Johnny Zhivago is offline  
Old 05-02-03 | 03:54 PM
  #14  
Geofferson's Avatar
Moderator
 
Joined: Aug 2000
Posts: 39,974
Received 156 Likes on 127 Posts
From: The Village Green
DTS Superbit for me.
Geofferson is offline  
Old 05-02-03 | 04:17 PM
  #15  
DVD Talk Ultimate Edition
 
Joined: Sep 2002
Posts: 4,949
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
From: on a river in a kayak..where else?
since I have both...I say buy both.
gutwrencher is offline  
Old 05-02-03 | 04:47 PM
  #16  
DVD Talk Hero
 
Joined: Jan 2000
Posts: 37,815
Received 1,725 Likes on 1,129 Posts
From: Montreal, Canada
Is the Superbit version the director's cut?
eXcentris is offline  
Old 05-03-03 | 01:44 AM
  #17  
Thread Starter
DVD Talk Special Edition
 
Joined: Feb 2001
Posts: 1,424
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Looks like i'll get the superbit version. im about to buy a DTS AV Receiver so guess i should start stocking up on DTS compatible movies.

I always watch the original language as I dont like dubbed movies (the lack of lip sync really annoys me).



--

Thanks Guys
Dazed is offline  
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.