Are looking for crossovers where actual characters would appear or just the mention of another show? This seemed to be done a lot with spinoffs in the 80's like when Growing Pains and Just the Ten of Us. Then there were shows like Diff'rent Strokes and Facts of Life where characters would just show up every once in a while. Empty Nest and Golden Girls was another one with a lot of crossover.