A question about My Fair Lady
#1
DVD Talk Hall of Fame
Thread Starter
Join Date: Jun 2000
Location: Denver freakin' Colorado
Posts: 8,564
Likes: 0
Received 4 Likes
on
2 Posts
A question about My Fair Lady
I just watched this for the first time (weird). I really don't understand the following quote:
"Why should she die of influenza? She come through diphtheria right enough the year before. I saw her with my own eyes. Fairly blue with it, she was. They all thought she was dead; but my father he kept ladling gin down her throat til she came to so sudden that she bit the bowl off the spoon."
Did her father feed an unconscious woman gin to cure diphtheria? I get that Eliza was BSing, but the listeners seemed to understand the story.
Just in case this is a stupid question, here's a pic of Audrey Hepburn grocery shopping with a deer.
"Why should she die of influenza? She come through diphtheria right enough the year before. I saw her with my own eyes. Fairly blue with it, she was. They all thought she was dead; but my father he kept ladling gin down her throat til she came to so sudden that she bit the bowl off the spoon."
Did her father feed an unconscious woman gin to cure diphtheria? I get that Eliza was BSing, but the listeners seemed to understand the story.
Just in case this is a stupid question, here's a pic of Audrey Hepburn grocery shopping with a deer.
#2
DVD Talk Legend
Re: A question about My Fair Lady
Yes, her mother had diphtheria and the father cured her by giving her spoonfuls of gin.
(I actually don't remember if the woman was Eliza's mother or not, but that seems likely)
(I actually don't remember if the woman was Eliza's mother or not, but that seems likely)
#3
DVD Talk Godfather & 2020 TOTY Winner
Re: A question about My Fair Lady
Yet another alternative to routine vaccination!
#4
#6
DVD Talk Legend
Re: A question about My Fair Lady
http://www.everythingaudrey.com/audr...n-deer-pippen/
#7
Banned
Join Date: May 2006
Location: Conducting miss-aisle drills and listening to their rock n roll
Posts: 20,052
Received 168 Likes
on
126 Posts
Re: A question about My Fair Lady
Serious answer: Alcohol was commonly thought to have medicinal use throughout most of history. Only recently have we realized this was bullshit. The dialogue is also suggesting that her parents are horrible alcoholics who wrongheadedly imbibed a ton of gin, because even back when people thought booze was medicinal they didn't suggest drinking a massive amount of it. It's also meant to illustrate how uncouth she is because talking about drunkenness was considered bad manners back then.
She's basically saying, "I'm a crazy street-walker/flower-girl. My parents are drunks, but I'm so naive I don't really realize it. We're also so dimwitted that we believe alcohol cures illness, and not only that we think copious amounts must be even better for you."
Also, Audrey Hepburn was smokin' hot. I'd ladle a spoon full of something down her throat.
She's basically saying, "I'm a crazy street-walker/flower-girl. My parents are drunks, but I'm so naive I don't really realize it. We're also so dimwitted that we believe alcohol cures illness, and not only that we think copious amounts must be even better for you."
Also, Audrey Hepburn was smokin' hot. I'd ladle a spoon full of something down her throat.
#10
DVD Talk Hall of Fame
Thread Starter
Join Date: Jun 2000
Location: Denver freakin' Colorado
Posts: 8,564
Likes: 0
Received 4 Likes
on
2 Posts
Re: A question about My Fair Lady
Serious answer: Alcohol was commonly thought to have medicinal use throughout most of history. Only recently have we realized this was bullshit. The dialogue is also suggesting that her parents are horrible alcoholics who wrongheadedly imbibed a ton of gin, because even back when people thought booze was medicinal they didn't suggest drinking a massive amount of it. It's also meant to illustrate how uncouth she is because talking about drunkenness was considered bad manners back then.
She's basically saying, "I'm a crazy street-walker/flower-girl. My parents are drunks, but I'm so naive I don't really realize it. We're also so dimwitted that we believe alcohol cures illness, and not only that we think copious amounts must be even better for you."
Also, Audrey Hepburn was smokin' hot. I'd ladle a spoon full of something down her throat.
She's basically saying, "I'm a crazy street-walker/flower-girl. My parents are drunks, but I'm so naive I don't really realize it. We're also so dimwitted that we believe alcohol cures illness, and not only that we think copious amounts must be even better for you."
Also, Audrey Hepburn was smokin' hot. I'd ladle a spoon full of something down her throat.
#11
#12
DVD Talk Hero
Re: A question about My Fair Lady
Tequila works for me but the caveat is to not drink while actually sick. Gargle it for a sore throat and that shit will make your throat literally sizzle. It's crazy.
#13
DVD Talk Legend
Re: A question about My Fair Lady
I just watched this for the first time (weird). I really don't understand the following quote:
"Why should she die of influenza? She come through diphtheria right enough the year before. I saw her with my own eyes. Fairly blue with it, she was. They all thought she was dead; but my father he kept ladling gin down her throat til she came to so sudden that she bit the bowl off the spoon."
Did her father feed an unconscious woman gin to cure diphtheria? I get that Eliza was BSing, but the listeners seemed to understand the story.
"Why should she die of influenza? She come through diphtheria right enough the year before. I saw her with my own eyes. Fairly blue with it, she was. They all thought she was dead; but my father he kept ladling gin down her throat til she came to so sudden that she bit the bowl off the spoon."
Did her father feed an unconscious woman gin to cure diphtheria? I get that Eliza was BSing, but the listeners seemed to understand the story.
#15
Senior Member
Re: A question about My Fair Lady
#16