Go Back  DVD Talk Forum > Archives > Archives > Key Thread Archive
Reload this Page >

Das Boot Director's cut?

Das Boot Director's cut?

 
Old 10-15-01, 10:58 PM
  #26  
DVD Talk Limited Edition
 
Join Date: Feb 1999
Location: Salt Lake City, Utah - USA
Posts: 5,195
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"I studied German for 20 years in Chinatown and the correct translation of Das Boot is Director's Cut."

...it's back to school for you then! The (only) correct translation of das Boot is: The boot, as in: "He died with his boot on."

. . . . . .
Hendrik is offline  
Old 10-15-01, 11:08 PM
  #27  
DVD Talk Hero - 2023 TOTY Award Winner
 
jfoobar's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Posts: 46,589
Received 2,171 Likes on 1,222 Posts


Cover your ears!! Depth charges!!



<small>Ooops, sorry. I'll leave now.</small>
jfoobar is offline  
Old 10-15-01, 11:13 PM
  #28  
DVD Talk Hero
 
Join Date: Aug 2000
Location: Bartertown due to it having a better economy than where I really live.
Posts: 29,834
Received 18 Likes on 12 Posts
he's so cute

Originally posted by JustinS


Cover your ears!! Depth charges!!



<small>Ooops, sorry. I'll leave now.</small>
mikehunt is offline  
Old 10-15-01, 11:32 PM
  #29  
DVD Talk Ultimate Edition
 
Join Date: Sep 2000
Location: Helsinki, Finland
Posts: 4,521
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by Hendrik
The (only) correct translation of das Boot is: The boot, as in: "He died with his boot on."
Tyler_Durden is offline  
Old 10-15-01, 11:36 PM
  #30  
DVD Talk Gold Edition
 
Join Date: Mar 2000
Location: ...wait a minute, where the hell am I?
Posts: 2,786
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by Centurion
I studied German for 20 years in Chinatown and the correct translation of Das Boot is Director's Cut.
I would go back to get a refund if I was you.

thanks for the laugh guys, that Das Boot thing always cracks me up.
purplechoe is offline  
Old 10-16-01, 01:41 AM
  #31  
DVD Talk Platinum Edition
 
Join Date: Sep 2000
Posts: 3,515
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Originally posted by Three Day Delay


The twikoff promotion comes with a side commentary from a baby with a rabbit's head. It's very interesting.
Will he have pancakes on his head though?
Mitsurugi is offline  
Old 10-16-01, 12:07 PM
  #32  
DVD Talk Platinum Edition
 
Join Date: Jun 2001
Location: Boston
Posts: 3,208
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Same thing, just a price drop.
mikewendt is offline  
Old 11-09-01, 11:54 AM
  #33  
DVD Talk Legend
 
Join Date: Feb 1999
Location: Chicago, IL
Posts: 24,938
Received 265 Likes on 168 Posts
Originally posted by Mitsurugi
Will he have pancakes on his head though?
Only in the DTS version because DTS has to be funnier.
GuessWho is offline  
Old 11-09-01, 12:04 PM
  #34  
DVD Talk Limited Edition
 
Join Date: Mar 2001
Location: wishing I was in Vegas
Posts: 6,646
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by GuessWho
Only in the DTSC version because DTSC has to be funnier.
Wizdar is offline  
Old 11-09-01, 12:53 PM
  #35  
DVD Talk Legend
 
Join Date: Feb 1999
Location: Chicago, IL
Posts: 24,938
Received 265 Likes on 168 Posts
Originally posted by Wizdar
Yeah, in an Oompa Loompa sorta way
GuessWho is offline  
Old 11-09-01, 12:56 PM
  #36  
DVD Talk Legend
 
Join Date: May 2000
Posts: 16,666
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Originally posted by GuessWho

Yeah, in an Oompa Loompa sorta way
LBPound is offline  
Old 11-09-01, 01:30 PM
  #37  
BT
DVD Talk Special Edition
 
Join Date: Aug 2000
Location: Sunny San Diego
Posts: 1,293
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
You guys are hilarious...

Who let the otters out?

I couldn't believe this thread when I saw it first, but it was an honest question by a Member. He got an answer and no one flamed him. I'm impressed

-BT
BT is offline  
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Thread Tools
Search this Thread

Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.