Go Back  DVD Talk Forum > DVD Discussions > International DVD Talk
Reload this Page >

English Subbed Version of Thai Movie "Shutter"?

International DVD Talk Intl. DVDs, Region Free Players, RCE, Hong Kong DVDs & More

English Subbed Version of Thai Movie "Shutter"?

Old 02-16-05, 12:44 PM
  #1  
New Member
Thread Starter
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 8
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
English Subbed Version of Thai Movie "Shutter"?

Anyone know if there's a english subbed version of the Thai movie Shutter? The Thai release doesn't have subs on the DVD only on the VCD. I just came back from Singapore and I swear I saw the movie there but I wasn't paying attention to the movie unfortunately. Can any Spore dvdtalkers comment as to whether the Spore version of Shutter has english subs? Or DTS audio?

Thanks.
Old 02-16-05, 06:15 PM
  #2  
Cool New Member
 
Join Date: Jan 2005
Location: Montreal, Quebec, Canada
Posts: 22
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Well there is an HK edition coming out tomorrow, actually. According to sensasian, the DVD features a DTS track and english subtitles.

http://sensasian.com/cgi-bin/sensasi.../View/V10298-D

But layoyo doesn't mention any english subs, so you better check twice before ordering.

http://www.layoyo.com/cgi-bin/ncomme...AGE=1&curr=USD
Old 02-16-05, 06:24 PM
  #3  
New Member
Thread Starter
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 8
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by Heimlich1
Well there is an HK edition coming out tomorrow, actually. According to sensasian, the DVD features a DTS track and english subtitles.

http://sensasian.com/cgi-bin/sensasi.../View/V10298-D

But layoyo doesn't mention any english subs, so you better check twice before ordering.

http://www.layoyo.com/cgi-bin/ncomme...AGE=1&curr=USD

Hmmmm. How confusing... cd-wow also lists English subs on their Shutter DVD.
Old 02-16-05, 09:16 PM
  #4  
Senior Member
 
Join Date: May 2003
Location: Ottawa, Canada
Posts: 624
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
DDDhouse says English subs. Doesn't help, but it's more information. Layoyo hasn't changed and I can't connect to sensasian.
Old 02-17-05, 09:30 AM
  #5  
New Member
Thread Starter
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 8
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I emailed Sensation and DDDHouse, both confirmed that there are English subs.
Old 07-15-05, 01:15 AM
  #6  
DVD Talk Special Edition
 
Join Date: Jul 2004
Posts: 1,391
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Bumping this...
Is this HK release worth getting? Are there any other versions on the horizon? I'm really interested in this one...
Old 07-15-05, 04:44 PM
  #7  
DVD Talk Special Edition
 
Join Date: Apr 2002
Location: World of Shit
Posts: 1,145
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Shutter is really good in my opinion. In today's dwindling wave of good horror coming out of Asia, this one does it the right way. Nothing especially new, but very especially well done. Of course, it's been picked up by Hollywood for a remake. Who would've thunk it?

The HK release is fantastic. Excellent picture and an amazing DTS 6.1 track. Good subtitle translation. Even the extras, although scant, are subbed in English. Gotta love that teaser trailer.
Old 07-16-05, 12:31 PM
  #8  
DVD Talk Hero
 
Join Date: Jan 2000
Location: Montreal, Canada
Posts: 36,614
Received 1,309 Likes on 875 Posts
You guys should also check out the Thai film Zee Oui, based on the true story of a Chinese immigrant to Thailand who keeps being ridiculed, is driven mad, and becomes a serial killer who eats the heart and liver of children because he believes this will cure him of tuberculosis. The film was nominated for 8 Thai Academy Awards.

Here's a blurb from Fantasia where I saw it this week:

http://www.fantasiafestival.com/en/f...tail.php?id=64

I just ordered the DVD:

http://www.ethaicd.com/show.php?pid=17200

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Thread Tools
Search this Thread

Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service - Your Privacy Choices -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.