DVD Talk Forum

DVD Talk Forum (https://forum.dvdtalk.com/)
-   International DVD Talk (https://forum.dvdtalk.com/international-dvd-talk-12/)
-   -   Nathalie- (https://forum.dvdtalk.com/international-dvd-talk/372027-nathalie.html)

pro-bassoonist 06-28-04 12:29 AM

Nathalie-
 
One of the most anticipated releases this year (by me) Anne Fontaine's new film NATHALIE starring the beautiful Emmanuelle Beart (including Fanny Ardant and Gerard Depardieu) has gotten a release "date"- September (RAMA)


Specific date and disc specs however are not revealed at this point by the French distribs- StudioCanal. (According to LocaFilm the disc will offer English subs)

Nathalie was shown earlier this year in NY as part of the Rendez-Vous film series (an R1 distrib is also secured so it seems that some time in the future a North American release will be available).

Original poster art-

http://images-eu.amazon.com/images/P...8.LZZZZZZZ.jpg


http://www.digg.be/images/movie/nathalie1.jpg http://www.digg.be/images/movie/nathalie3.jpg http://www.digg.be/images/movie/nathalie2.jpg

http://www.cinemovies.fr/images/data...2097614260.jpg

http://www.cinemovies.fr/images/data...9304200845.jpg

Review(s)-
http://www.abc.net.au/nightlife/stories/s1079879.htm

http://www.exclaim.ca/index.asp?layid=22&csid1=1971

More to follow up soon...

Cheers,
Pro-B

DrGerbil 06-28-04 12:58 AM

Just a thought (and perhaps a poor one) but I wonder how that R1 distributor plans on marketing this film... wouldn't surprise me if they turned it into some cheap soft porn flick. :lol:

pro-bassoonist 06-28-04 01:05 AM


Originally posted by DrGerbil
Just a thought (and perhaps a poor one) but I wonder how that R1 distributor plans on marketing this film... wouldn't surprise me if they turned it into some cheap soft porn flick. :lol:
eh :o ....I would not know that but this is anything but a "soft-porn" film. Ha...

Pro-B

DVD Smurf 06-28-04 07:44 AM

Excellent cast in the film...this I am certainly interested in. Thanks for the info, again.

Cheers :beer:

DVD Smurf :)

Moon33 07-27-04 05:45 AM

Bad news.
According to http://www.dvdrama.com/rw_fiche-4187-.php ,
The french disc will have no subs.

pro-bassoonist 07-27-04 06:17 AM

Horrible news....given the fact that Wellspring will most certainly use a PAL master for their release. I will be getting it regardless(R2).

Pro-B

eXcentris 07-27-04 09:35 AM

An interesting and at times fascinating psychological duel that loses it's legs in the second half probably because you can easily figure out how it's going to end. Excellent acting.

***1/2 out of *****

P.S. Yes, it's about sex and it's "raw" but it's all about the language/dialogue, not about physical sex.

ilan 07-30-04 08:48 AM

Don't be so sad pro-bassonist, I have some good news. The Canadian edition of Nathalie will have English subtitles (to be released October 5th). Here's a link:
http://www.cinemaclock.com/aw/cdva.a...thalie___.html

pro-bassoonist 07-30-04 10:12 AM

Good news.....as long as Seville does not come up with a horrible transfer I could go for it.

Thank you for posting the news.

Pro-B

Bubble 08-01-04 02:18 PM

Just wanted to say thanks for the info. Iam also a fan of Emmanuel Beart. Thank god for dvdtalk, otherwise I would never know half the foreign or rare movies I'd like to see are on or will be released on dvd. whooohoo!

pro-bassoonist 08-04-04 11:14 PM

update- (already posted above)...date confirmed!!

Canadian cover (looks like they kept the original French poster work...let's hope this is not a PAL to NTSC port)

http://www.cinemamontreal.com/images...athalie___.jpg


Street date October 5

Pro-B

tofu 08-05-04 12:48 AM

:thumbsup: to Emmanuelle Beart.

Can't wait until October.

Moon33 09-15-04 10:59 AM

It seems Nathalie(french dvd) does have eng subs:
http://www.ecranlarge.com/menus-dvd-1001-126.php

Bubble 09-15-04 04:22 PM

Referring to the Agent Secrets thread, I thought Pro-Bassonist said it doesn't have subs, it's misadvertised as having them. Unfortunate. Thanks for the info anyhow :)

pro-bassoonist 09-15-04 11:27 PM


Originally posted by Bubble
Referring to the Agent Secrets thread, I thought Pro-Bassonist said it doesn't have subs, it's misadvertised as having them. Unfortunate. Thanks for the info anyhow :)
First....great news Moon33:up:

Now...

Not only I said that the dvd DOES NOT have subs, I actually contacted the guy at RAMA that did the review. In fact, it was Moon33 that indicated to me that the disc does not carry subs. After I emailed the RAMA it was confirmed to me that there are no subs. I guess someone there does not know what they are talking about.

Here's even more confusion, I received more info from another source based in Belgium that the disc is without subs. After that I never really cared to follow up.

With this in mind...first, I dont trust anyone anymore about French specs unless I SEE the dvd (excluding one of my contacts who actually works for a well-known French studio).

Second...many French "reviewers" simply either dont care or...MISS...to indicate whether or not there are subs.

Third, I take the blame for this particular DVD release as I never really followed up (regarding specs/subs) as I should have. :o

Pro-B

Bubble 09-16-04 03:28 AM

Pro-B:

Thanks for the follow-up. Can u let us know when you watch the disc if it (well the one you purchase) does indeed have subs or not?

Thanks for all the help

pro-bassoonist 09-16-04 11:16 PM

Absolutely.

Pro-B

Dazza 09-27-04 07:41 AM

Just repeating what I've put in another thread: bought this disc at the weekend, and English subs are definitely included. I know the Canadian one is coming soon, but for anyone who'd rather have the French R2 & needs English subs, they are on there.

Dazza.

pro-bassoonist 09-27-04 11:48 PM

I was on the road for 5 days and was not able to confirm (Dazza already did an excellent job) but for the record my disc also arrived and...and what has been said above is indeed an excellent news- the subs are there.

In addition, I would like to say that this is a beautifully looking disc. HIGHLY RECOMMENDED!!

Pro-B

Bubble 09-28-04 05:53 AM

Is there a listing of the extras on the Canadian release anywhere? I cant seem to find one that lists the extras, or perhaps there are none on the region 1 release. That would suck.

Moon33 09-28-04 06:19 AM

Canadian Version:
http://www.dvdenfrancais.com/titres/...e.php?key=3932

pro-bassoonist 09-28-04 11:45 PM

as I mentioned above it would be really sad if the Canadian version comes as a PAL to NTSC port. I hate to say it but I was right yet again (based on Moon's link to the above article)...the Canadian disc is indeed a PAL to NTSC port which obviously will suffer from the dreaded ghosting.

Pro-B

Bubble 09-29-04 12:30 AM

Hey Pro-B or Dazza,

Does the French release have English subs for the extras? I wouldn't think so, but I thought I would ask.

Thanks again

pro-bassoonist 09-29-04 12:42 AM

Nope,

Pro-B

Dazza 10-01-04 05:22 AM

So, Pro-B (& indeed anyone else), what did you make of the actual film?
I missed it at cinemas here, and heard almost nothing but negative things about it; however, I really liked it. I admit (and as others have pointed out) it doesn't take long for you to realise where it's heading, but getting there makes for an interesting journey. The three main cast are (unsurprisingly) all very good, but I feel that Ardant really walks away with the film.
Echoing Pro-B's earlier post, I too think the actual disc is excellent. It cost me about €22 in-store (which is about what I'd expect), but really is worth every cent. It's not loaded with extras, but the 1/2 hr "making of..." and interesting-sounding commentary from Ardant/Fontaine (I've only listened to a couple of minutes of it) are good enough for me. The DVD case has a nice sort of pink glitter effect on it, too!
So, what do we all reckon to this one?

Dazza.


All times are GMT -5. The time now is 01:46 AM.


Copyright © 2026 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.