DVD Talk Talk about DVDs and Movies on DVD including Covers and Cases

Question about Speed (Five Star Collection)

Old 12-10-06, 07:41 PM
DVD Talk Limited Edition
Thread Starter
argh923's Avatar
Join Date: Oct 2005
Location: Muncie, IN [Member formerly known as abrg923]
Posts: 6,341
Question about Speed (Five Star Collection)

Was watching this tonight, and there's a scene where Keanu Reeves wants to get off the bus to talk to the cops about Dennis Hopper's character. Hopper refuses at first, but Reeves convinces him to do it.

Now, on the disc, you hear Hopper say, "I want you back on there real fast!". Yet, if you watch Hopper, he CLEARLY says "I want you back you son of a bitch!".

Any idea why they dubbed it? Was it an editing error in the film itself? Or just a mistake on the disc? Or was there an actual reason for it?
argh923 is offline  
Old 12-10-06, 09:45 PM
DVD Talk Platinum Edition
Join Date: Feb 2001
Location: New Brunswick, Canada
Posts: 3,161
Not sure. It was on the VHS like that and on the movie network like that also.
ElementZ is offline  
Old 12-11-06, 12:22 AM
DVD Talk Ultimate Edition
Join Date: May 2002
Posts: 4,688
And it was like that in theaters, and was always there. Sometimes lines are changed in post production and dubbed over. It's just the way it works out sometimes
Julie Walker is offline  

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Thread Tools
Search this Thread

Archive Advertising Cookie Policy Privacy Statement Terms of Service

Copyright 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.