I was just wondering, has this been fixed in the new version? First release chopped off half the picture when we were supposed to see it..

You mean when they turned out the lights?

I don't remember that scene being screwed up, I'll have to pop it in and see.

The picture has never been cropped. The video transfer of both the old and new editions is accurate. The nose is positioned towards the far extreme of the frame, and may be obscured by overscan on most consumer televisions.

Watch either DVD on a computer and you'll see the nose is perfectly visible.

Actually, it was cropped on the original non-anamorphic release. See the screencap comparison in this HTF thread.

DJ