should I upgrade my Mulan?
10-29-04 | 03:02 PM
#26
DVD Talk Hall of Fame
Joined: May 2000
Posts: 9,379
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally posted by MJKTool
http://www.hometheaterforum.com/htfo...hreadid=215173
http://www.hometheaterforum.com/htfo...hreadid=215173
10-30-04 | 01:46 PM
#27
DVD Talk Legend
Originally posted by Seeker
I plan on watching this in Chinese tonight with English subtitles.
Question though - will the English subtitles just be the original English words, or will it "translate" the Chinese - I have a feeling if you translate the chinese into English, there will be some definite differences... especially on cultural references.
I plan on watching this in Chinese tonight with English subtitles.
Question though - will the English subtitles just be the original English words, or will it "translate" the Chinese - I have a feeling if you translate the chinese into English, there will be some definite differences... especially on cultural references.
10-30-04 | 03:21 PM
#28
DVD Talk Legend
Originally posted by JupiterPrime
1:66 is Disney trying to be different and it NOT working - this is a stupid AR - everything should be 16:9 at a minimum
1:66 is Disney trying to be different and it NOT working - this is a stupid AR - everything should be 16:9 at a minimum
I can't wait until they start altering old 1.37:1 ratio films to 1.78:1 for HD-DVD to keep from hearing complaints about the bars on the sides of the screen.
10-30-04 | 07:13 PM
#29
Senior Member
Joined: Jun 2003
Posts: 649
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
From: twin cities minnesota
Originally posted by darkside
I don't want the aspect ratios of my films altered with a silly TV set ratio in mind. I want them to reflect the correct aspect ration. If it is 1.66:1 then that is what it should be.
I can't wait until they start altering old 1.37:1 ratio films to 1.78:1 for HD-DVD to keep from hearing complaints about the bars on the sides of the screen.
I don't want the aspect ratios of my films altered with a silly TV set ratio in mind. I want them to reflect the correct aspect ration. If it is 1.66:1 then that is what it should be.
I can't wait until they start altering old 1.37:1 ratio films to 1.78:1 for HD-DVD to keep from hearing complaints about the bars on the sides of the screen.
10-31-04 | 03:00 AM
#30
DVD Talk Legend
Originally posted by NEUMANN
Is it even possible to alter a pre widescreen movie to 1.78:1 without stretching it(which in my mind is not worth watching if its streched)?
Is it even possible to alter a pre widescreen movie to 1.78:1 without stretching it(which in my mind is not worth watching if its streched)?
Last edited by darkside; 10-31-04 at 03:04 AM.
10-31-04 | 04:46 PM
#31
DVD Talk Limited Edition
Joined: Feb 1999
Posts: 5,195
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
From: Salt Lake City, Utah - USA
Originally posted by darkside
Sure, they made widescreen versions of Evil Dead and Ninja Scroll. Both were originally a 1.33:1 aspect ratio. With Evil Dead they simply matted it and cut off some of the top and bottom image..
Sure, they made widescreen versions of Evil Dead and Ninja Scroll. Both were originally a 1.33:1 aspect ratio. With Evil Dead they simply matted it and cut off some of the top and bottom image..
. . .
. . .
