Having killed Number 2, Number 6 is lead by the Supervisor and the Butler into a chamber to meet Number 1. 6 is in a courtroom with a presiding judge and a panel of black-and-white masked on-lookers. In front of each is a title, such as "Passivity" or "Activity." He is now called "Sir." He is enthroned and becomes a spectator as two men are tried for revolt. The first is Number 48. After using a variety of '50s and '60s lingo, he sings "Dry Bones" as the charges are read and hops around the cavern.

Number 2 has been brought back from the dead and also tried. They both refuse to be contrite. The judge then makes a speech thanking "Sir" for being with them and pleads for him to accept their offer to become leader of the Village. 6 goes to see Number 1 who is inside of clear tube at the top of winding stairs. The hooded figure gives him a crystal ball, which he drops. Then he rips off Number 1's hood and there is an ape mask beneath it. Under that, it appears to be his own face. They fight. Number 6 manipulates a panel inside of the structure and flees.

Freeing the two just-tried revolutionaries, he grabs a weapon and the three of them machine-gun their way out of the room while The Beatle's "All You Need is Love" drowns out the noise. Number 1's chamber is revealed, in fact, to be a missile and as the countdown ends, the three rebels run. The missile is fired. The three escape in a large van to freedom.

Sam's being allowed to save Al's and Beth's marriage at the end broke me up.

Okay them killing a crapload of Borg didn't bother me much, but Janeway's continued stubborness about taking what options she had to get the crew home while she could just finally crossed the line. Worse when they finally make it back to good ol Earth they act like it wasn't a big event at all, no crying, no thanking whatever Gods they worship, just kinda sat there.