DVD Talk Forum

DVD Talk Forum (https://forum.dvdtalk.com/)
-   Movie Talk (https://forum.dvdtalk.com/movie-talk-17/)
-   -   La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux (https://forum.dvdtalk.com/movie-talk/620679-la-belle-et-la-b%EAte-2014-d-christophe-gans-s-vincent-cassel-l%E9-seydoux.html)

RocShemp 06-17-14 10:42 AM

La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/jwTU_-UpU9g?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Spoilered pics for size:

RocShemp 06-17-14 11:00 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Definitely want to get this but it seems the BD does not have English subtitles. :(


Some additional footage in the music video:

<iframe src="//player.vimeo.com/video/83302281?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="500" height="207" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="http://vimeo.com/83302281">Yoann Freget B.O. "La Belle & La Bête" - Sauras tu m'aimer</a> from <a href="http://vimeo.com/user6765562">COME ON productions</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>

Why So Blu? 06-17-14 11:05 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
That's the FR BD?

I figured they would have an English friendly version like they did with Gan's Silent Hill (director approved) version. Speaking of Gans, Crying Freeman was just released over there and it IS English friendly and according to BD.com it is excellent.

I will blind buy this version at some point.

RocShemp 06-17-14 11:16 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by Why So Blu? (Post 12142036)
That's the FR BD?

I figured they would have an English friendly version like they did with Gan's Silent Hill (director approved) version. Speaking of Gans, Crying Freeman was just released over there and it IS English friendly and according to BD.com it is excellent.

I will blind buy this version at some point.

Yes, that's the French BD.

Yes but Metropolitan released Silent Hill and Crying Freeman on BD. They seem to be English-friendly. Pathe released the French BD and it seems they only included French subtitles.

I want the Metropolitan release of Crying Freeman but it is currently a steep EUR 28,94. :(

Why So Blu? 06-17-14 11:26 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by RocShemp (Post 12142044)
Yes, that's the French BD.

Yes but Metropolitan released Silent Hill and Crying Freeman on BD. They seem to be English-friendly. Pathe released the French BD and it seems they only included French subtitles.

I want the Metropolitan release of Crying Freeman but it is currently a steep EUR 28,94. :(

Ah, it's Pathe. They're usually not ENglish friendly.


A group buy would knock them charges down a bit.

RichC2 06-17-14 12:27 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Wow, I had heard nothing about this, strange since it's Gans.

RocShemp 06-17-14 12:31 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by Why So Blu? (Post 12142051)
Ah, it's Pathe. They're usually not ENglish friendly.

Which is quite a shame since this looks stunning.

I wish Metropolitan would also do a re-issue of Le Pacte Des Loups. I don't know who released the current BD (and it does have English subtitles) so I've no idea if it's region free like Metropolitan's releases tend to be.



Originally Posted by Why So Blu? (Post 12142051)
A group buy would knock them charges down a bit.

That seems like a plan. We set this up via PayPal? Although I think the "group" would simply consist of us two. :lol:

Why So Blu? 06-17-14 01:27 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by RocShemp (Post 12142121)
Which is quite a shame since this looks stunning.

I wish Metropolitan would also do a re-issue of Le Pacte Des Loups. I don't know who released the current BD (and it does have English subtitles) so I've no idea if it's region free like Metropolitan's releases tend to be.




That seems like a plan. We set this up via PayPal? Although I think the "group" would simply consist of us two. :lol:

Over at HDD there would be a designated person who would buy the entire order up front from wherever (UK, FR, GR, etc.) and once that person received the entire order would charge each person the price of the item and local shipping charges to them via paypal and such.


If it were just us then we might as well eat the cost of international shipping. Or find another merchant outside of Amazon that is cheaper.

It's 45.95 shipped from France to US.

I will be keeping my eyes peeled for deals and GB's, etc.

hanshotfirst1138 06-17-14 01:43 PM

I wish there was a version of BOTW with the commentaries subbed.

Why So Blu? 06-17-14 01:47 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by hanshotfirst1138 (Post 12142202)
I wish there was a version of BOTW with the commentaries subbed.


There's the 3 disc Canadian set that has everything. It's the best version of that film on DVD. I don't remember about the commentaries being subbed by I'd wager that they are. I used to own it.

http://www.amazon.com/Brotherhood-Wo...od+of+the+wolf


I have the FR HD-DVD of BOTW and that one is the best version of the film out there even though it's a movie-only version.


EDIT - thanks for reminding me. I may just pick me up a copy of that one for under $10 shipped. I'd just have it for the supplements. It's packed full of them and it also has some great deleted scenes, too.

RocShemp 06-17-14 02:00 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
On the subject of the movie this thread is about, I really like the design of the Beast. He reminds me of Pan from Castlevania: Lords of Shadow.

For size:


Why So Blu? 06-17-14 02:02 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Wow, that's awesome.

Ash Ketchum 06-17-14 02:11 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Is Mark Dacascos in this? Does it have kung fu? If not, I'm not interested and I'll stick with the Cocteau.

inri222 06-17-14 02:28 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by Ash Ketchum (Post 12142231)
I'll stick with the Cocteau.

:up:

RocShemp 06-22-14 05:25 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
It seems there is also a 2-disc set but all I see it ads is a DVD copy of the film: http://www.amazon.fr/Belle-B%C3%AAte...lle+et+la+bete

For fans of the Cocteau version, there is a new 4K remaster on BD.

Why So Blu? 06-22-14 09:44 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by RocShemp (Post 12146545)
It seems there is also a 2-disc set but all I see it ads is a DVD copy of the film: http://www.amazon.fr/Belle-B%C3%AAte...lle+et+la+bete

For fans of the Cocteau version, there is a new 4K remaster on BD.


I have the Criterion BD of the Cocteau version.

E Unit 06-22-14 10:39 AM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by Why So Blu? (Post 12142208)
There's the 3 disc Canadian set that has everything. It's the best version of that film on DVD. I don't remember about the commentaries being subbed by I'd wager that they are. I used to own it.

http://www.amazon.com/Brotherhood-Wo...od+of+the+wolf


I have the FR HD-DVD of BOTW and that one is the best version of the film out there even though it's a movie-only version.


EDIT - thanks for reminding me. I may just pick me up a copy of that one for under $10 shipped. I'd just have it for the supplements. It's packed full of them and it also has some great deleted scenes, too.

I love the 3 disc set. The documentaries are indeed subtitled in English. Unfortunately, the one thing I really wanted was the audio commentary with Vincent Cassel and Samuel Le Bihan to be subtitled in English. Sadly that was the one thing not included.

I have the French blu ray of this movie which is great but it is a Region B. And like the HD-DVD, it is movie only.

As for Beauty and the Beast, I'm pondering just picking up the French set.

RocShemp 08-05-14 01:25 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by RocShemp (Post 12142044)
Yes, that's the French BD.

Yes but Metropolitan released Silent Hill and Crying Freeman on BD. They seem to be English-friendly. Pathe released the French BD and it seems they only included French subtitles.

I want the Metropolitan release of Crying Freeman but it is currently a steep EUR 28,94. :(

Just a heads up for those interested in the Metropolitan BD release of Crying Freeman, it is region B locked. I was able to watch it since I have TotalMedia Theater 6 and it allows me a total of five region changes (I now use my PS3 as my default BD player so I didn't mind using up one of the changes). It looks and sounds great (though some shots tend to be a tad hazy and the gunfire/explosions sound dated).

E Unit 08-05-14 01:49 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
What about the subtitles on Crying Freeman? Do they translate the Japanese dialogue to English? I've been wanting to pick this up on Blu (or BR!), but haven't been able to confirm how they address the Japanese dialogue.

Why So Blu? 08-05-14 01:53 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
I'd love to get that Metropolitan release of Crying Freeman. I'll have to see if this version of Beauty and the Beast is available via Amazon UK. The UK version would no doubt have non-forced-English subtitles.

RocShemp 08-05-14 02:19 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 

Originally Posted by trespoochies (Post 12190469)
What about the subtitles on Crying Freeman? Do they translate the Japanese dialogue to English? I've been wanting to pick this up on Blu (or BR!), but haven't been able to confirm how they address the Japanese dialogue.

There are no English subtitles so the Japanese and Chinese dialogue remain without subtitles. However, I was able to follow what was being said without issue since characters often break into English (even repeating what was said in the non-English scenes).

Solid Snake 08-05-14 02:54 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Soooooooo anyone see this yet and how faithful is it to the original tale?

hanshotfirst1138 08-05-14 03:02 PM

Doesn't the original sorry have some really weird sexual stuff in it?

RocShemp 02-14-15 08:18 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
I finally saw this today and it is beautiful. The narrative isn't perfect (the courtship between Belle and the Beast is so rushed that it must have happened off screen) but the movie is a feast for the eyes and actually quite fun. Don't expect a faithful adaptation of the original story, however. It has the same general beats to set things up but it goes on its own tangents. If anything, I wish it would have gone even more outlandish. It feels at times like it's playing safe when it really yearns to go full Guillermo Del Toro with the more out there embellishments to the narrative.

It was nice to see Eduardo Noriega in this as well.

Overall, I think the upcoming Disney live action adaptation has to really step it up to at least match this one.

Solid Snake 02-14-15 08:21 PM

Re: La Belle et la Bête (2014) D: Christophe Gans, S: Vincent Cassel, Léa Seydoux
 
Which BD did you end up getting?


All times are GMT -5. The time now is 11:48 PM.


Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.