The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
#551
DVD Talk Legend
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Just got back from seeing this with my girlfriend. We both enjoyed it a whole lot.
We liked the Swedish Version and liked this one as well. Definitely will be getting this when it drops on Blu-Ray.
We liked the Swedish Version and liked this one as well. Definitely will be getting this when it drops on Blu-Ray.
#552
DVD Talk Limited Edition
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
I sa liked this film Thursday night. I liked the first 75% of the film, however the last part of the movie started to unravel as if they did not know how to end it differently from the orginal. Maybe, I'm comparing it to the orginal too much...I thought the actors did a great job
With that said from what I have read they knew exactly how to end it. The way it was written in the book. ( the way it was originally written.)
Anyone who has read the book agree?
#553
DVD Talk Limited Edition
Join Date: Feb 2001
Location: So Cal
Posts: 7,071
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
I always have to wonder why movies with a female protagonist are always written so terribly.
Last edited by Superboy; 12-24-11 at 06:36 AM.
#555
DVD Talk Limited Edition
Join Date: Feb 2001
Location: So Cal
Posts: 7,071
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
I suppose the Alien series is the exception to the rule. And Jackie Brown was incredibly flat. I liked the movie, but like all of QT's movies, the characters are dull.
#556
Senior Member
Join Date: Jun 2001
Location: Indianapolis
Posts: 354
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Yep this was Fantastic. I really liked the original and the book but Fincher made a freakin great film. The FIncher version really did just about everything better than the swedish version except it didnt have Noomi Rapace. Now thats not a knock on Rooney Mara who is good here and interesting and really just a different take on the character than in the Swedish film but you cant really compete with Rapace.
Great great film. This has gotta win best score at the Oscars this year. Best score of the year easily.
Oh and the credits kicked enormous amounts of ass. Why cant more films have kick-ass credit sequences like that?
A-
Great great film. This has gotta win best score at the Oscars this year. Best score of the year easily.
Oh and the credits kicked enormous amounts of ass. Why cant more films have kick-ass credit sequences like that?
A-
Fincher made a great film, but Rooney Mara isn't nearly as good as Noomi Rapace.
#557
Senior Member
Join Date: Jun 2001
Location: Indianapolis
Posts: 354
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
#559
DVD Talk Legend
#561
DVD Talk Limited Edition
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
#562
DVD Talk God
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Just got back from seeing it tonight. This isn't the type of movie I normally would watch, but the critical buzz and David Fincher got me to devote the 160+ minutes to drive to the theatre and see it.
I thought it was really good. The soundtrack was excellent and fit the tone of the movie. Loved the opening credits and I thought Rooney Mara was solid as Lisbeth. I also enjoyed Craig as Mikel.
Never saw the original Swedish trilogy, but I was surprised they didn't adapt this version to make it take place in America or England as opposed to making it an English speaking movie taking place in Sweden. I had no issues with keeping all the characters Swedish, but the thought crossed my mind as I was watching it. I guess they wanted to stay true to the book.
A question I have is:
Anyways, there was some really good tension and some really uncomfortable rape and torture scenes. Overall, it wasn't the most pleasant movie I've seen, but a solid well-acted and directed drama.
I thought it was really good. The soundtrack was excellent and fit the tone of the movie. Loved the opening credits and I thought Rooney Mara was solid as Lisbeth. I also enjoyed Craig as Mikel.
Never saw the original Swedish trilogy, but I was surprised they didn't adapt this version to make it take place in America or England as opposed to making it an English speaking movie taking place in Sweden. I had no issues with keeping all the characters Swedish, but the thought crossed my mind as I was watching it. I guess they wanted to stay true to the book.
A question I have is:
Spoiler:
Anyways, there was some really good tension and some really uncomfortable rape and torture scenes. Overall, it wasn't the most pleasant movie I've seen, but a solid well-acted and directed drama.
#563
Senior Member
Join Date: Aug 2007
Location: Austin, TX
Posts: 626
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Really liked this version. It was very slick and the opening was killer. Can't convey enough how much I loved the opening credits. Overall I liked the Swedish one more. There was more detail with the family and murders and the end with the money just made more sense and it was more uncomfortably brutal. Rooney did a great job but Noomi was even better for me. Craig I def. liked better.
I felt Let Me In was a worthy remake, if not very necessary, and this one is way better than that. It's just a good movie and I can't wait for part two.
I felt Let Me In was a worthy remake, if not very necessary, and this one is way better than that. It's just a good movie and I can't wait for part two.
#565
Banned by request
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
40 minutes of the runtime are devoted to all the characters taking English lessons. A really bold departure from the book and a daring artistic choice by Fincher.
#566
DVD Talk Limited Edition
Join Date: Feb 2001
Location: So Cal
Posts: 7,071
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
#567
DVD Talk Hall of Fame
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Did you see Valkyrie? Do you remember the opening scene where Cruise is speaking German and it slowly starts to turn into English so we can understand? Exact same concept.
#568
Banned
Join Date: Apr 2008
Location: Formerly known as "Solid Snake PAC"/Denton, Tx
Posts: 39,239
Likes: 0
Received 4 Likes
on
4 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
It's actually not a dumb question. I was wondering if they did it like in Valkyrie. It's an honest question towards an interesting and neat thing they do to show that they're speaking Swedish but we're hearing the translation. I'm not sure how that's a dumb question. Fincher made mention of something along those lines and it stuck w/ me as to whether he did do that or not. Someone takes shit too serious.
#569
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
They all speak English in Scandinavian countries anyway. Most of them speak it better than most Americans.
#570
Banned by request
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
It isn't acknowledged. Even weirder is that Craig speaks with his normal accent but has a Scandinavian name. Everyone else speaks with an appropriate accent except him.
#572
DVD Talk Hall of Fame
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
It's actually not a dumb question. I was wondering if they did it like in Valkyrie. It's an honest question towards an interesting and neat thing they do to show that they're speaking Swedish but we're hearing the translation. I'm not sure how that's a dumb question. Fincher made mention of something along those lines and it stuck w/ me as to whether he did do that or not. Someone takes shit too serious.
You realize this applies to almost every movie set in a foreign country whose citizens don't speak English, right?
#573
DVD Talk Hall of Fame
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
A huge generalization. As someone who lived in Europe for 6 years (and grew up speaking German and Dutch) and traveled throughout the area I can vouch that English is taught throughout a child's school life and most people in my generation (20's) can speak conversational English, but to claim that everyone can is extreme exaggeration.
#574
DVD Talk Platinum Edition
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
If the Nazis can take the time to learn English in WW2 movies, then so can brutal anal raping Swedes.
#575
Banned
Join Date: Apr 2008
Location: Formerly known as "Solid Snake PAC"/Denton, Tx
Posts: 39,239
Likes: 0
Received 4 Likes
on
4 Posts
Re: The Girl with the Dragon Tattoo (2009 & 2012 editions)
Yes....but when the director mentions soemthing about it. It bears the need to question how it was done.