I was watching Kelly's Heroes the other day and there's a bit of dialogue that seems rather disturbing. Near the beginning, Clint Eastwood brings a German intelligence officer to Telly Savalas for questioning. The German is a middle-aged adult. This is the dialogue exchange between Telly & Clint:
Telly: "I thought I told you to bring me a young, good-looking kid. Not this fat, sausage-chewing wino!"
Clint: "If it's young boys you're after, you're going to have to ask someone else."
What the hell?! Is this just innocent dialogue that sounds strange to modern ears or what?