French 2 Disk Version of Fist of Legend, good and bad news.
02-23-02, 07:57 PM
#1
Senior Member
Thread Starter
Join Date: Mar 2001
Location: San Francisco, CA
Posts: 639
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
French 2 Disk Version of Fist of Legend, good and bad news.
I copied this link from bullet's and babes>>>
http://www.dvdrama.net/news.php3?4193
The dvd is coming out March, but from what I can gather, there is 2 audio, original cantonese and then english, but could it be that they're only providing french subs to the cantonese audio? Say it ain't so.
There are tons of french only dvd's out ther I might have to hit the books and learn another language for the love of the moviez. e.g Le pacte des loups, amelie tin can, the killer 2 dvd release, and all sorts of stuff.
Why does Christopher Gans if he wants to spread the word on HK movies just release these flix sans the english subs? Why oh why?
http://www.dvdrama.net/news.php3?4193
The dvd is coming out March, but from what I can gather, there is 2 audio, original cantonese and then english, but could it be that they're only providing french subs to the cantonese audio? Say it ain't so.
There are tons of french only dvd's out ther I might have to hit the books and learn another language for the love of the moviez. e.g Le pacte des loups, amelie tin can, the killer 2 dvd release, and all sorts of stuff.
Why does Christopher Gans if he wants to spread the word on HK movies just release these flix sans the english subs? Why oh why?
02-23-02, 11:36 PM
#2
Needs to contact an admin about multiple accounts
Join Date: Oct 2001
Location: New Jersey
Posts: 59
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Because the rights to english subtitles can be mucho expensive. Especially in such high-profile cases such as FoL and The Killer.
-Spider
-Spider
02-24-02, 03:46 AM
#3
DVD Talk Legend
I thought that originally this film wasn't in Cantonese... I can't remember. Was it in Japanese and Mandarin originally? Someone here knows... I might have it backwards
02-24-02, 08:29 AM
#4
Member
Join Date: Dec 2000
Location: Bologna, Italy
Posts: 59
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Re: French 2 Disk Version of Fist of Legend, good and bad news.
Originally posted by zerotl
The dvd is coming out March, but from what I can gather, there is 2 audio, original cantonese and then english, but could it be that they're only providing french subs to the cantonese audio? Say it ain't so.
The dvd is coming out March, but from what I can gather, there is 2 audio, original cantonese and then english, but could it be that they're only providing french subs to the cantonese audio? Say it ain't so.
Fede
