Go Back  DVD Talk Forum > Archives > Archives > DVD Talk Archive
Reload this Page >

The Lost in Translation dvd cover is the worst thing I've seen in a long time!!

Community
Search

The Lost in Translation dvd cover is the worst thing I've seen in a long time!!

 
Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old 01-26-04, 04:45 PM
  #51  
Suspended
 
Join Date: Aug 2000
Location: You have moved into a dark place. It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue.
Posts: 4,533
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Don't forget, the US version also has SIX MINUTES of forced trailers before the film, too.

I'm trying to find out if the Alliance/Canadian version does also, but I doubt it.

If the extras are the same I'm ALL OVER the Canadian version, although I can't find it online anywhere.
jough is offline  
Old 01-26-04, 04:46 PM
  #52  
DVD Talk Legend
 
Join Date: Jun 2000
Location: NYC
Posts: 17,015
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by jough
Don't forget, the US version also has SIX MINUTES of forced trailers before the film, too.

I'm trying to find out if the Alliance/Canadian version does also, but I doubt it.

If the extras are the same I'm ALL OVER the Canadian version, although I can't find it online anywhere.
The only downside to the Canadian version, though, is shitty English/French stuff everywhere.
Breakfast with Girls is offline  
Old 01-26-04, 04:47 PM
  #53  
DVD Talk Platinum Edition
 
Join Date: May 2003
Location: Los Angeles
Posts: 3,044
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Whatever. Covers don't bother me (you see them for a total of like 60 seconds your whole life) and I can survive fast-forwarding through forced trailers. I'm not anal about a wasted 5-6 seconds there.

Can't wait to blind buy this movie. Everyone here is way too picky with these DVD covers
PJsig08 is offline  
Old 01-26-04, 04:51 PM
  #54  
DVD Talk Godfather
 
Join Date: Jul 2000
Location: City of the lakers.. riots.. and drug dealing cops.. los(t) Angel(e)s. ca.
Posts: 54,199
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Originally posted by baracine
cornbetts, you're not the only one who feels that way. Check out this opinion piece by respected, thought-provoking Quebec journalist Lysiane Gagnon in today's Toronto Globe and Mail:

http://www.globeandmail.ca/servlet/s...Translation%22

could you keep the discussion on the film in MOVIE TALK where it belongs? if you bitch and crap on the film in this thread it's just that.. Thread Crapping. I will agree that the attention on it now with the awards will bring in more folks to see this and many of those new folks expecting a LOL comedy will be let down. but damn, I loved this movie so much. so keep the bashing to a thread in movie talk.
Jackskeleton is offline  
Old 01-26-04, 05:44 PM
  #55  
Senior Member
 
Join Date: Mar 2002
Location: New Brunswick, Canada
Posts: 764
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by jough
If the extras are the same I'm ALL OVER the Canadian version, although I can't find it online anywhere.
Well, all Canadian etailers have it (they may be showing the wrong cover, but you'll get the Canadian cover). At Amazon.ca, the one that is listed at $24.49 is the US version, the one that is listed at $28.67 is the Canadian version (ignore the cover, it isn't even for this movie).
gjamesm is offline  
Old 01-26-04, 05:45 PM
  #56  
Suspended
 
Join Date: Nov 2003
Location: Toronto
Posts: 3,039
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Originally posted by Jackskeleton
could you keep the discussion on the film in MOVIE TALK where it belongs? if you bitch and crap on the film in this thread it's just that.. Thread Crapping. I will agree that the attention on it now with the awards will bring in more folks to see this and many of those new folks expecting a LOL comedy will be let down. but damn, I loved this movie so much. so keep the bashing to a thread in movie talk.
I was just being nice to cornbetts but it's funny to note that a lot of people who just love this film also think that a few words of French here and there on the cover of a DVD made in Canada (where French is one of the two official languages) will give them cancer. Maybe you have to be a xenophobe to like this film?

Be that as it may, many Canadian-made DVDs offering a French track also provide a totally reversible cover insert with the English text on one side and the French text "nicely segregated" on the other side, so to speak, so as not to offend the delicate sensibilities of unilingual anglophones (like the characters in the film - ahem!).

Last edited by baracine; 01-27-04 at 07:41 AM.
baracine is offline  
Old 01-26-04, 05:57 PM
  #57  
Senior Member
 
Join Date: Nov 2002
Location: Indiana
Posts: 702
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Don't forget, the US version also has SIX MINUTES of forced trailers before the film, too.
Good! I like trailers. Every company should put trailers like this on their DVDs.

If you don't like 'em, just press a button to skip past 'em.
I, though, think they're nice at the start of a movie (just like watching the "Forced Trailers" -- that sometimes last 20 minutes!) at the multiplex.

Don't understand the persistent cries of "Yikes--What A Hideous LiT Cover!" either. Looks OK to me. Especially the font, which is much better (bolder) than the original poster art (I.M.O.).

Perhaps the studios should just include "Blank" cover art on all DVDs from now on (since there's so much dissent re. these things)....and then add as one of the disc's "Special Features" some kind of "Create Your Own Cover Art" program.

Last edited by davidvp; 01-26-04 at 06:04 PM.
davidvp is offline  
Old 01-26-04, 06:14 PM
  #58  
Inane Thread Master, 2018 TOTY
 
OldBoy's Avatar
 
Join Date: Dec 2003
Location: Are any of us really anywhere?
Posts: 49,448
Received 913 Likes on 773 Posts
the cover art epitomizes the very essence of one of the best movies of the year, if not the past five years..deal with it!
OldBoy is offline  
Old 01-26-04, 06:20 PM
  #59  
DVD Talk Limited Edition
 
Johnny Zhivago's Avatar
 
Join Date: Apr 2000
Location: Korova Milkbar
Posts: 5,435
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by davidvp
Good! I like trailers. Every company should put trailers like this on their DVDs.

If you don't like 'em, just press a button to skip past 'em.
But there lies the problem with forced trailers... You can't just press a button to skip past em... You must fast forward through them every time that you watch the film... If it was as easy as hitting skip, I don't think anyone would mind. Forced trailers are suck.

And the cover sucks. Ass. Major.

But I'm picking it up anyhoo...
Johnny Zhivago is offline  
Old 01-26-04, 08:13 PM
  #60  
DVD Talk Gold Edition
 
Join Date: Oct 2000
Location: Seattle
Posts: 2,349
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by brizz
The spine is all you'll ever see anyway when it's not being watched....geesh.
UNLESS YOU WORK IN A VIDEO STORE (which I do). So I'm going to be seeing this cover a lot, which is going to make me sad because I love this movie, but that art is pretty bad. I would have liked to see either of the theatrical posters for the cover, but there's not much that can be done about it now.
FatTony is offline  
Old 01-26-04, 08:18 PM
  #61  
DVD Talk Special Edition
 
Join Date: Dec 2003
Location: New York City
Posts: 1,182
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
That Canadian version looks great. I also remember FOCUS doing a God awful region 1 dvd cover art for Far From Heaven but for the Canadian version did the original movie poster.
QuikSilver is offline  
Old 01-26-04, 08:26 PM
  #62  
Suspended
 
Join Date: Aug 2000
Location: You have moved into a dark place. It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue.
Posts: 4,533
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by davidvp
If you don't like 'em, just press a button to skip past 'em.
Perhaps you're not understanding the word "forced." You can't skip past them on most new DVD players. With my Sony I get a "The operation is impossible right now" when I press the "next" button. Lovely.

So basically I have to sit through the same six minutes of trailers every time I put this disc in my player, just to get to the main menu.

So I won't buy the disc. I'll buy the Canadian version (bilingual cover and all) and get the same features without the marketing crap.
jough is offline  
Old 01-26-04, 08:27 PM
  #63  
DVD Talk Hero
 
Rypro 525's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: a frikin hellhole
Posts: 28,264
Likes: 0
Received 2 Likes on 2 Posts
you could hold down the button, and make them go by faster.
Rypro 525 is offline  
Old 01-26-04, 09:23 PM
  #64  
Banned
 
Join Date: Sep 2003
Location: Pakistan
Posts: 17
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
It's the best scary movie since the Sixth Sense.
Kahzarella is offline  
Old 01-26-04, 09:26 PM
  #65  
Banned
 
Join Date: Sep 2003
Location: Pakistan
Posts: 17
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by Rypro 525
you could hold down the button, and make them go by faster.
Oh, and while were at it, how about we make all the DVDs full screen and botch the transfer, since you are so anxious to be an apologist for any studio move that makes DVDs inches closer to being VHS abominations.
Kahzarella is offline  
Old 01-26-04, 09:50 PM
  #66  
Senior Member
 
Join Date: Feb 2000
Location: Chicago
Posts: 812
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
That Canadian version looks great. I also remember FOCUS doing a God awful region 1 dvd cover art for Far From Heaven but for the Canadian version did the original movie poster.
Pianist, too. In that case, though, the US version had the superior transfer. I planned on buying the Canadian versions of both FFH and Pianist, but I ended up getting them for $11 at Columbia Hose during a sale, so I made do. Still wish I had the nicer ones. I tried DVDcoverart.com but the print outs don't look that great with my equipment.
woemcats is offline  
Old 01-26-04, 09:55 PM
  #67  
Cool New Member
 
Join Date: Jan 2004
Location: bay area
Posts: 29
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
busy!

this cover is far to busy for the movie... it's more of a laid back movie... it should be like... light colors... with the name written in some sort of dainty cursive hand writing... maybe take the sceen where she is putting up the lamps or something... i dunno the cover screams THIS MOVIE IS BILL MURRAY... i dunno they could've done a ton better job on it... i'm still buying it though haha funny how that works
grrkittymeow is offline  
Old 01-26-04, 10:29 PM
  #68  
DVD Talk Special Edition
Thread Starter
 
Join Date: Mar 2003
Posts: 1,055
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Yeah, exactly. This movie is not just Bill Burray. For those who've seen the indie mags, you know that Scarlett is all over the covers! It's a beautiful thing, my friends!
scroll2b is offline  
Old 01-26-04, 10:39 PM
  #69  
Member
 
Join Date: May 2002
Location: Kitchener, Ontario
Posts: 188
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
The thing that bothers me about Alliance Atlantis products it that they feel the need to put their logo on the package no less than 8 times in rather obtrusive icons considering they had NOTHING to do with the production of the movie, at all.
mordecai is offline  
Old 01-27-04, 12:29 AM
  #70  
Member
 
Join Date: Feb 2003
Posts: 63
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by scroll2b
Then the title font and surround text is just way too strong, way too bold. Where's the subtlety from the original? It's like putting the Pulp Fiction font in Times New Roman.... why change it? It should be the same, no matter what media it’s used on.
Exactly what I was trying to say earlier in the thread.

Now, someone needs to get those Canadian DVD specs
paul.n3w is offline  
Old 01-27-04, 12:56 AM
  #71  
Senior Member
 
Join Date: Nov 2002
Location: Indiana
Posts: 702
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Perhaps you're not understanding the word "forced." You can't skip past them on most new DVD players. .... So basically I have to sit through the same six minutes of trailers every time I put this disc in my player, just to get to the main menu.
I've never once encountered anything of this sort.
I simply hit "Menu" or "Top Menu". One or the other will work to skip past the unwanted item(s).
davidvp is offline  
Old 01-27-04, 12:59 AM
  #72  
Suspended
 
Join Date: Aug 2000
Location: You have moved into a dark place. It is pitch black. You are likely to be eaten by a grue.
Posts: 4,533
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
That won't work with the discs that disable the menu button. I guess you've never bought a Universal or Disney disc with Forced Trailers (I gave a cursory look at the list in your sig and didn't see any discs that I know of that have forced trailers), because if you had you'd understand why people hate them so.

I'm all for putting trailers on the discs - I LIKE trailers - just not six minutes of the same ones every time I put a disc in the player.

How hard is it to make them a menu item?
jough is offline  
Old 01-27-04, 01:03 AM
  #73  
DVD Talk Legend
 
Join Date: Nov 2000
Location: Lower Beaver, Iowa
Posts: 10,521
Likes: 0
Received 1 Like on 1 Post
Originally posted by davidvp
I've never once encountered anything of this sort.
I simply hit "Menu" or "Top Menu". One or the other will work to skip past the unwanted item(s).
Do you have any of the recent Universal titles? Maybe your player ignores Universal's encoding, but on most players the studio's recent titles have locked out the menu and stop buttons during the forced trailers.
Mr. Salty is offline  
Old 01-27-04, 01:09 AM
  #74  
Senior Member
 
Join Date: Nov 2002
Location: Indiana
Posts: 702
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
I guess you've never bought a Universal or Disney disc with Forced Trailers...
Guess not.

NOT being able to skip past them (quickly) would be annoying indeed. How idiotic.

If this is the case (and obviously it is), it's as if the studios doing this are going out of their way to piss off the DVD-buying public. Just silly. Like has been said, why not just keep the SKIP and MENU keys enabled to give the consumer the "choice" of watching the trailers or not? They're only going to alienate the heart of their business by continuing this "Forced" practice. Tsk, Tsk!

At least the folks at Image Entertainment/Panasonic learned to listen to the masses when they changed the latter volumes of "The Twilight Zone" DVDs, removing the consistently-annoying and exasperating lengthy musical menu transitions, in favor of something more immediately-responsive.
davidvp is offline  
Old 01-27-04, 06:48 AM
  #75  
Senior Member
 
Join Date: Mar 2002
Location: New Brunswick, Canada
Posts: 764
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally posted by davidvp
I've never once encountered anything of this sort.
I simply hit "Menu" or "Top Menu". One or the other will work to skip past the unwanted item(s).
Good luck with that when viewing Universal titles.
gjamesm is offline  


Archive - Advertising - Cookie Policy - Privacy Statement - Terms of Service -

Copyright © 2024 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.