metalfan

I was watching Police Academy and saw something that caught my eye. When Captain Reed is talking to Mahoney and he says that Mahoney's dad was a good friend, you can clearly see that line was dubbed. When you read his lips you can see that he says that his dad was a good cop. I wonder why they changed this and if the vhs or theatrical versions had the dialogue altered like that. I never noticed it before.

marcellusk

Me either. But I'm sure that's not the only line dubbed