syphon00

http://us.yesasia.com/en/PrdDept.asp...ection-videos/

I have never even heard of this version until I found it
on Yesasia

seems like it was released back in july of '02

anyone has this version?
it has anamorphic transfer, DD5.1 and DTS

Heliosphann

It's supposed to be a really good quality DVD. Take in mind that it's NOT the Directors Cut, like the Korean Release(s). But, some people (like myself) think that's a good thing (aka the DC was a tad too long).

Also the HK DVD has BETTER subs than those annoying Korean releases (which displays what character is speaking EVERY LINE!).

motlking

Hey sorry to steal your thread but what does this mean??
The translation is too detailed??
Please explain...

Thanks

skokefoe

It's written like this:

Girl: I really like your shoes.
Man: I hate this soup.
Girl: The sky is blue today.


Every subtitle starts with the character's name, it's kind of annoying, but eventually you learn to skip past the first word in the subs. Still, I'd certainly prefer it without that stuff.

MrPeanut

That's the version I have and the only version I've seen. Great transfer and great DTS. Not much more I can say as the features didn't interest me much and I have nothing to compare it to. I heard the thing about the theatrical cut being better and the subs being better from several other people as well.

wuken

Can someone please verify that the Edko disc has a film-sourced transfer? Also, what is the bit rate for the DTS track? 1536 kbps? Thanks in advance.

MrPeanut

DTS is 768

looks like film to me, but I'm no expert

motlking

Hey does anyone know if the L.E. 3 Disc Version has this "problem" with the subtitles??

skokefoe

i think all korean versions have the same subtitle "situation"...

no pants

http://www.thaimegamart.com/Merchant...ry_Code=090900

i just came across this version, but haven't ever heard of it before. it seems like the internation cut (shorter cut) by the time listed.