Release List Reviews Shop Join News DVD Giveaways Video Games Advertise
DVD Reviews | Theatrical Reviews | Price Search Buy Stuff Here
DVD Talk
DVD Reviews DVD Talk Headlines HD Reviews


Add to My Yahoo! - RSS 2.0 - RSS 2.0 - DVD Talk Podcast RSS -


Go Back   DVD Talk Forum > DVD Discussions > HD Talk

HD Talk The place to discuss HD DVD, Blu-ray and all other forms and formats of HD and HDTV.

Reply
 
Thread Tools
Old 05-15-17, 12:55 PM   #1
DVD Talk Legend
 
milo bloom's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: Chicago suburbs
Posts: 11,848
Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

https://www.funimation.com/shop/home...-uv-bld-00531/

Pre-order at Funimation for $26.24.

Light on extras, but nice looking coverart.

Looks like subbed and dubbed.
__________________
OAR (Original Aspect Ratio) is not about more image, or less image. It's about the right image.
Collection at FilmAficionado

Doctor Who DVDs needed - The Web Planet, The War Games, Ghost Light.
  Reply With Quote
Old 05-15-17, 07:18 PM   #2
DVD Talk Legend
 
islandclaws's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Behind the Orange Curtain
Posts: 19,453
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

I'll grab a copy to go with my Japanese BD since, you know, it has no subs. Shame the extras look weak but that's why I imported.
__________________
DVDAf

Horror Movie Challenge:
2015
  Reply With Quote
Old 05-15-17, 10:11 PM   #3
DVD Talk Legend
 
asianxcore's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Bay Area, California
Posts: 14,621
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Finally!

I almost imported the BD from Hong Kong.
__________________
DVDTalk "B-Movie/Exploitation/Drive-In Challenge"
2015 2011 2010

DVDTalk "October Horror Movie Challenge"
2014 2013 2012 2011 2010 2009
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 07:30 AM   #4
DVD Talk Hero
 
Rypro 525's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: a frikin hellhole
Posts: 28,018
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

If it's anything like the theatrical release, the subtitles are gonna be a mess. Every character that speaks and every location gets a title card in japanese so it'll get a translation, and its to an absurd level
__________________
Follow me: http://twitter.com/TheChewDefense
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 08:13 AM   #5
DVD Talk Legend
 
LorenzoL's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Ontario, Canada
Posts: 19,211
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Quote:
Originally Posted by Rypro 525 View Post
If it's anything like the theatrical release, the subtitles are gonna be a mess. Every character that speaks and every location gets a title card in japanese so it'll get a translation, and its to an absurd level
How bad were the subtitles Rypro 525? Any reviews of the theatrical release when it was in the US?
__________________
Collection
PSN: Lopo555
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 09:42 AM   #6
DVD Talk Legend
 
milo bloom's Avatar
 
Join Date: May 2001
Location: Chicago suburbs
Posts: 11,848
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Quote:
Originally Posted by LorenzoL View Post
How bad were the subtitles Rypro 525? Any reviews of the theatrical release when it was in the US?
It was nuts. There's a ton of location changes (it's actually a theme of the movie) so every time they changed locations, there would be a description in Japanese plus the English translation and if somebody started talking there were the dialog subs.

I saw it in the theater, and I'm a fast reader but I know I missed stuff. I'll be glad to have the Blu at home to pause on some of the wordier ones.
__________________
OAR (Original Aspect Ratio) is not about more image, or less image. It's about the right image.
Collection at FilmAficionado

Doctor Who DVDs needed - The Web Planet, The War Games, Ghost Light.
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 10:03 AM   #7
DVD Talk Hero
 
Rypro 525's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: a frikin hellhole
Posts: 28,018
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

it's to a point where it'll be "fourth room elevator" and "President's office" get a title which will have its english translation up top and at the bottom the regular subtitles as characters speak.
__________________
Follow me: http://twitter.com/TheChewDefense
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 10:49 AM   #8
DVD Talk Legend
 
LorenzoL's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Ontario, Canada
Posts: 19,211
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Thank you guys!

That would have been annoying if I was watching it on the theatre...
__________________
Collection
PSN: Lopo555
  Reply With Quote
Old 05-16-17, 12:10 PM   #9
DVD Talk Legend
 
islandclaws's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Behind the Orange Curtain
Posts: 19,453
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Quote:
Originally Posted by Rypro 525 View Post
If it's anything like the theatrical release, the subtitles are gonna be a mess. Every character that speaks and every location gets a title card in japanese so it'll get a translation, and its to an absurd level
You know that was intentional, though, right? The idea was to overwhelm viewers with the minutia of bureaucracy, making everything seem like it was important and noteworthy when, in fact, it was actually overkill.
__________________
DVDAf

Horror Movie Challenge:
2015
  Reply With Quote
Old 05-28-17, 11:26 PM   #10
DVD Talk Hall of Fame
 
mattysemo247's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 9,417
Re: Shin Godzilla Region 1 dual language 01 Aug 2017

Amazon preorder is up

https://www.amazon.com/Shin-Godzilla...=ATVPDKIKX0DER
__________________
Xbox Gamertag: Skillz 247 LP Playstation ID: Skillz247LP Wii U: Skillz247LP Wii Code: 3960 3828 1411 7474
My Blu Ray Collection
  Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT -5. The time now is 04:00 AM.


Copyright 2011 DVDTalk.com All Rights Reserved. Privacy Policy and Terms of Use.

Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0