GITS2 Innocence R3 Korean
12-30-04, 01:59 AM
#1
Cool New Member
Thread Starter
Join Date: Jul 2004
Location: France
Posts: 30
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
GITS2 Innocence R3 Korean
I'm looking for real datas of this 2 dvd with DTS 6.1ES version.Koreandvds annonce no english sub;But they often give wrong datas 
....If someone can find news about it.... 
thanks
....If someone can find news about it.... thanks
12-30-04, 11:14 AM
#2
Senior Member
Join Date: Jul 2004
Location: england
Posts: 977
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
sites in korea often put wrong info about subs, leading people into (or out of) buying something... then the purchaser and sites find out the hard way the info was wrong. i suggest yesasia.com via email will actually go out of their way to find the correct info for you.
i say no subtitles. for the same reason the japanese didnt : cos of the clash with the usa release license.
i say no subtitles. for the same reason the japanese didnt : cos of the clash with the usa release license.
12-31-04, 03:22 AM
#3
Cool New Member
Thread Starter
Join Date: Jul 2004
Location: France
Posts: 30
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
I got this answer from dvdfromkorea.com:
"Unfortunately there is no English subtitle in "Innocence" DVD. Usually Japanese copyright holder (especially Anime side) do not approve K-DVD publisher to include English subtitle in RC3 DVD."
Too bad for the DTS track
"Unfortunately there is no English subtitle in "Innocence" DVD. Usually Japanese copyright holder (especially Anime side) do not approve K-DVD publisher to include English subtitle in RC3 DVD."
Too bad for the DTS track
12-31-04, 03:33 AM
#4
Member
Join Date: Dec 2004
Location: California
Posts: 138
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thats weird that Japanese copyright holders wouldnt include english subtitles, I dont see any logical reason behind it (unless of course the japanese version has subtitles, which would take away from sales), without subtitles they just seem like a similar (Yet cheaper) product to the Japanese releases, unless of course they dont want subtitles included to perhaps help along the sale of the rights to a US Company (Claiming them full english-subtitle rights)..
Either way, I just bought the US version yesterday (I already own the japanese one), and its not as annoying as it sounds (I only watched a few minutes of it so far). Reading about it, it does seem real bad, but actually seeing it, it doesnt seem to interfere/distract too much (Thats not to say I would have completely preferred a regular subtitle track, and even moreso, a Dub)
Either way, I just bought the US version yesterday (I already own the japanese one), and its not as annoying as it sounds (I only watched a few minutes of it so far). Reading about it, it does seem real bad, but actually seeing it, it doesnt seem to interfere/distract too much (Thats not to say I would have completely preferred a regular subtitle track, and even moreso, a Dub)
12-31-04, 04:54 AM
#5
Senior Member
Join Date: Jul 2004
Location: england
Posts: 977
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
theres loads of great korean issues of anime : and most dont have english subs, so its seems the cost of licensing might be cheaper for korea or the amount licensed is great for some other reason... no english subs means the license for other english speaking countries still has some value / worth...
12-31-04, 07:38 AM
#6
Senior Member
Join Date: Jun 2003
Location: UK
Posts: 842
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Theres only 1 reason, the rights were sold to america and other countries thru Dreamworks and part of that deal was no subs on other versions, so Dreamworks get maximum cash.
