Chinese Ghost Story - news / reviews / chat incl. HKL [merged]
#1
DVD Talk Special Edition
Thread Starter
"Chinese Ghost Story" Trilogy-OOP
I was at HKFlix.com and saw that the Chinese Ghost Story films were out of print. Then at another site it said they couldn't ship these in the US because it would be infringing on the owners(maybe Miramax)rights.
I know i just bought Chinese Ghost Story at Suncoast within the last year, and just the other two there recently.
I did a search on this and couldn't find anything, so if there is any info out there let me know.
I know i just bought Chinese Ghost Story at Suncoast within the last year, and just the other two there recently.
I did a search on this and couldn't find anything, so if there is any info out there let me know.
#2
DVD Talk Special Edition
Join Date: Nov 1999
Location: Silicon Valley, CA
Posts: 1,139
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
it's not OOP. In fact one of my friends bought the trilogy in HK last week, so if you try one of the HK stores like DDDHouse you should be able to get it, no problem.
#6
Member
Join Date: Sep 2001
Location: R2 land
Posts: 123
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
HKL were reported to have acquired the UK rights for at least ACGS I & II ...
I have the R2 PAL discs published by One World in Germany ... Letterboxed 4:3, quality is nice, but not outstanding. Cantonese 5.1 or the German dub, plus your choice of four different German subtitles.
I have the R2 PAL discs published by One World in Germany ... Letterboxed 4:3, quality is nice, but not outstanding. Cantonese 5.1 or the German dub, plus your choice of four different German subtitles.
#7
Senior Member
Join Date: Aug 2000
Location: Wasted outskirts of Escondido
Posts: 601
Likes: 0
Received 1 Like
on
1 Post
Originally posted by thalion
HKL were reported to have acquired the UK rights for at least ACGS I & II ...
I have the R2 PAL discs published by One World in Germany ... Letterboxed 4:3, quality is nice, but not outstanding. Cantonese 5.1 or the German dub, plus your choice of four different German subtitles.
HKL were reported to have acquired the UK rights for at least ACGS I & II ...
I have the R2 PAL discs published by One World in Germany ... Letterboxed 4:3, quality is nice, but not outstanding. Cantonese 5.1 or the German dub, plus your choice of four different German subtitles.
#8
Member
Join Date: Feb 1999
Posts: 147
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Chinese Ghost Story and Bullet in the Head. HKL
I just saw this announcement on the HKL news site. These are two of my favorites.. I'm hoping the Bullet in the Head DVD will be the extended version (with piss scene).
Anyone have any other info on these?
Anyone have any other info on these?
#10
Senior Member
Join Date: Apr 2000
Location: Northern Virginia
Posts: 773
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Chinese Ghost Story (Live action)
I bought this long ago, not the anime version, but the one with Leslie Cheung. I love it!
However.
The studio, Tai Seng, did a very lousy job with the translation/subtitles. I see there are several studios with another versions out by Deltamac/Fortune Star .
Question: is this alternate releases any better in the subtitle department? If you know, could you fill me in? Should I just forget about it and bear with the bad job (like all Mei Ah DVDs I've bought)?
Thanks
However.
The studio, Tai Seng, did a very lousy job with the translation/subtitles. I see there are several studios with another versions out by Deltamac/Fortune Star .
Question: is this alternate releases any better in the subtitle department? If you know, could you fill me in? Should I just forget about it and bear with the bad job (like all Mei Ah DVDs I've bought)?
Thanks
#11
DVD Talk Gold Edition
HKL is releasing this on 10/27, going by track record their subtitles should be the best. Here is a link with more info.
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=5565
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=5565
#12
DVD Talk Legend
Join Date: Oct 2002
Location: True North Strong & Free
Posts: 23,243
Received 2,211 Likes
on
1,510 Posts
I've been waiting for a decent DVD release because I love this film. Unfortunately, I believe Disney owns the US rights to the film now, so we probably can't expect a decent R1 release. I hope the HKL disc turns out to be a winner.
#13
Member
Join Date: Sep 2003
Location: Bay Area, CA
Posts: 101
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
woo-hoo! anamorphic!
Amazon UK is listing it pre-order at £12.74 (lower w/out VAT for US shipment).
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...366417-1059656
Amazon UK is listing it pre-order at £12.74 (lower w/out VAT for US shipment).
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/...366417-1059656
#14
Senior Member
Join Date: Apr 2000
Location: Northern Virginia
Posts: 773
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
ohmygod this is GREAT news! I'm so glad I decided to try asking! This is a must buy for me. Thanks so much for the info!
Pre ordered at 13.92 shipped! Not too shabby.
Pre ordered at 13.92 shipped! Not too shabby.
Last edited by jblackie; 10-09-03 at 11:03 AM.
#16
Senior Member
Join Date: Apr 2000
Location: Northern Virginia
Posts: 773
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Can't understand how Crouching Tiger caught on, but no one ever noticed this gem... I prefer it. I almost want to try the sequals, but all reviews indicate they're basically the same thing as the original with no innovation. Too bad.
#20
DVD Talk Special Edition
Join Date: Mar 2002
Location: NYC...no longer! Collegeville, PA
Posts: 1,233
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally posted by jblackie
Can't understand how Crouching Tiger caught on, but no one ever noticed this gem... I prefer it. I almost want to try the sequals, but all reviews indicate they're basically the same thing as the original with no innovation. Too bad.
Can't understand how Crouching Tiger caught on, but no one ever noticed this gem... I prefer it. I almost want to try the sequals, but all reviews indicate they're basically the same thing as the original with no innovation. Too bad.
I loved CTHD. I hated CGS. And I hate most films wuxia films made during the same period as CGS because they deployed similar filmmaking traits. The most recent crop of wuxia films, like Hero and to an extent Musa, are so much better thanks to the road paved by CTHD.
To each their own, I guess...
Jeremy
#21
DVD Talk Gold Edition
Join Date: Mar 2000
Posts: 2,098
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally posted by jrutz
I can tell you why CTHD caught on and this didn't...because CGS is an entirely different type of movie. It isn't serious. The direction reeks of the wide-angle lenses and really cropped perspectives which limit the frame of the action. CTHD opened up that frame so that the beautifully choreographed action scenes could be viewed properly and appreciated. Not to mention CTHD was a more serious, dramatic wuxia. CGS had too many comedic elements and had a move over-the-top acting style.
I loved CTHD. I hated CGS. And I hate most films wuxia films made during the same period as CGS because they deployed similar filmmaking traits. The most recent crop of wuxia films, like Hero and to an extent Musa, are so much better thanks to the road paved by CTHD.
To each their own, I guess...
Jeremy
I can tell you why CTHD caught on and this didn't...because CGS is an entirely different type of movie. It isn't serious. The direction reeks of the wide-angle lenses and really cropped perspectives which limit the frame of the action. CTHD opened up that frame so that the beautifully choreographed action scenes could be viewed properly and appreciated. Not to mention CTHD was a more serious, dramatic wuxia. CGS had too many comedic elements and had a move over-the-top acting style.
I loved CTHD. I hated CGS. And I hate most films wuxia films made during the same period as CGS because they deployed similar filmmaking traits. The most recent crop of wuxia films, like Hero and to an extent Musa, are so much better thanks to the road paved by CTHD.
To each their own, I guess...
Jeremy
However, I agree with your thinking about the genre. IMO, the reason CGS did not catch on here is because of the fantasy elements. People typically either like it or they don't. CTHD has some fantasy elements, but it was really more of a dramatic epic. I have come across numerous internet reviews which are either glowing or negative about the classic HK fantasy movies.
Your point about the comedic elements is also well taken. Most people either appreciate the HK comedic elements or don't find them amusing. Similar to how people tend to be polarized on most british comedy.
#23
DVD Talk Legend
Apparently it is out (I haven't ordered it yet) and several reviews have appeared in the U.K. Pretty sure MUSA is also out.
Here's a link to one of the reviews:
http://www.dvddebate.com/article.php...&mode=&order=0
Here's a link to one of the reviews:
http://www.dvddebate.com/article.php...&mode=&order=0
Last edited by marty888; 11-18-03 at 11:07 PM.