Bride questions the lady in the trunk, she says she would cut of more ... rumor has it, the japanese version shows what was cut off, do you recall ?

- yes, as you already know, the entire fight scene at the end is in colour. It works better for me, really. Some of the action that was confusing to me in high contrast black and white is easier to see in colour. When Uma plucks the eyeball out of one of the Crazy 88s, instead of the scene switching to b&w, she shoves the eyeball into another yakuzas mouth and continues the fight. It seems like a bit more hacked off limbs are visible too. And at the end of the scene, there is a close up of Uma's eyes, but no eyeblink that signals the change back to colour in the US version

- the anime scene has a bit more violence, most notably, after O-ren kills the yakuza boss, there is a shot of his split open torso, showing his intestines inside

-in the GoGo flashback in the bar, when she slices open the sleazy guy, you dont just see blood, but also his intestines falling to the floor

-and of course there is the Sophie Fatale scene in the trunk. After the Bride talks to her, she yells "Give me your other arm", she then grabs Sophies remaining arm and chops it off at the elbow. So when you see her rolling down the hill, you do see an arm because she still has half of it.