Found this one today...
DORY & MARLIN
On the Main Menu on Disc 1, click on Bonus Materials. On the Bonus Materials Menu, highlight the Return Arrow but don't click on it. Press Down to reveal a green fish on the screen. Click on the green fish. Dory and Marlin will briefly talk about mammals.